Prevod od "tudo isso fosse" do Srpski

Prevodi:

sve ovo da

Kako koristiti "tudo isso fosse" u rečenicama:

Gostaria, ó minha mãe, que tudo isso fosse apenas um sonho.
Voleo bih majko mila da sve ovo samo snevam, da sve ovo samo snevam.
Se tudo isso fosse verdade acha que eu já não teria desanimado?
To je bilo blizu istine, misliš li da i dalje mogu držati glavu uspravno?
Eu só odiaria que tudo isso fosse embora, se por alguma chance alguém decidir entrar no negócio do Kriss.
Ja samo mrzim sve ode, ako je nekom igrom neko odluči da uđe u posao Kriss.
Que tudo isso fosse obra da minha loucura e não a infidelidade do meu marido.
Da je bar to plod moga ludila, a ne izdaje mog muža.
Quero que saiba que se eu soubesse que tudo isso fosse acontecer eu teria feito tudo do mesmo jeito.
Da sam zano šta ðe se sve desiti, ipak bih to uradio.
Se pelo menos pudesse fechar meus olhos e desejar tudo isso fosse um sonho, desejo isso no milharal ou qualquer coisa.
Da mogu samo zatvoriti oèi i poželjeti da sve nestane, zaželjeti ili štogod.
Como se tudo isso fosse minha culpa!
Kao da je bilo šta od ovoga moja greška. Oh!
Eu estaria mentindo se não desejasse que tudo isso fosse verdade.
Ne bih lagao da nisam mislio da je sve ovo istina.
E agora sinto como se tudo isso fosse culpa minha.
A sada mi izgleda kao da sam za sve ja kriva.
Seria melhor se tudo isso fosse por nada?
I sve je to bilo nizašta?
E se tudo isso fosse um suporte?
Šta ako sve to samo smetnja?
Como se tudo isso fosse parte de um plano de merda.
...Jupi! Kao da je sve bilo veæ unaprijed isplanirano.
Você está agindo como se tudo isso fosse minha culpa.
Ponašaš se kao da je sve moja krivica.
E pensar que, você acreditava que tudo isso fosse um sonho.
A, TI SI MISLIO DA JE SVE OVO SAN.
Talvez tudo isso fosse uma missão idiota, eu sou a idiota.
Možda me cijelo vrijeme samo vukao za nos.
Até me passou pela cabeça que tudo isso fosse coisa sua.
Èak mi je palo na pamet da si sve ti sredila.
A ONU vai pensar que estamos roubando os mísseis deles, como se tudo isso fosse um truque.
UN æe pomisliti da im krademo rakete kao da je u ovome bio trik. Sledeæei put æe gaðati Taho.
0.67311906814575s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?